"Defend" dhe "protect" janë dy fjalë angleze që shpesh ngatërrohen, por kanë kuptime paksa të ndryshme. "Defend" përfshin një veprim aktiv kundër një sulmi ose kërcënimi, ndërsa "protect" përfshin një veprim për të mbrojtur dikë ose diçka nga dëmi, edhe pa një sulm të drejtpërdrejtë. Më thjesht, "defend" do të thotë të mbrohesh nga një sulm i drejtpërdrejtë, ndërsa "protect" do të thotë të parandalosh një sulm apo dëmtim.

Le të shohim disa shembuj:

• Defend: "The soldier defended his country bravely." (Ushtari mbrojti vendin e tij me trimëri.) Këtu, ushtari po merr pjesë në një luftë aktive për të mbrojtur vendin e tij nga një sulm.

• Protect: "She protects her children from harm." (Ajo i mbron fëmijët e saj nga dëmi.) Këtu, nëna po merr masa për të parandaluar që fëmijët e saj të lëndohen, jo domosdoshmërisht nga një sulm i drejtpërdrejtë.

Një shembull tjetër:

• Defend: "He defended his ideas passionately in the debate." (Ai i mbrojti idetë e tij me pasion në debat.) Këtu, ai po mbron idetë e tij nga kritika dhe kundërshtimet.

• Protect: "The sunscreen protects your skin from the sun's harmful rays." (Krem mbrojtës nga dielli mbron lëkurën tuaj nga rrezet e dëmshme të diellit.) Këtu, krem mbrojtës nga dielli vepron si një pengesë për të parandaluar dëmtimin e lëkurës.

Siç mund të shihni, dallimi kryesor qëndron në veprimin aktiv kundër një sulmi ("defend") krahasuar me veprimin e parandalimit të dëmit ("protect").

Happy learning!