Fjalët "early" dhe "prompt" në anglisht shpesh përdoren për të shprehur idenë e të qenit në kohë, por ato kanë nuanca të ndryshme kuptimi. "Early" do të thotë para kohës së caktuar, ndërsa "prompt" nënkupton të qenit në kohë dhe me efikasitet. "Early" mund të jetë pozitiv ose negativ, varësisht nga konteksti, ndërsa "prompt" është gjithmonë pozitiv.

Le të shohim disa shembuj:

• Early: "I arrived early to the meeting." (Arrita herët në takim.) Në këtë rast, "early" nuk është domosdoshmërisht negativ, por thjesht tregon se arritja ka ndodhur para kohës së planifikuar.

• Early (negative): "She was early for her appointment and had to wait." (Ajo ishte shumë herët për takimin e saj dhe duhej të priste.) Këtu, "early" ka një konotasion negativ, sepse pritura është e pakëndshme.

• Prompt: "He was prompt in answering my email." (Ai ishte i shpejtë në përgjigjen e email-it tim.) Kjo fjali tregon se përgjigja erdhi në kohën e duhur dhe shpejt.

• Prompt: "The train departed promptly at 8 am." (Treni u nis pikërisht në orën 8 të mëngjesit.) Këtu, "promptly" thekson saktësinë dhe efikasitetin e nisjes së trenit.

Një tjetër dallim i rëndësishëm është se "early" mund të përdoret për të shprehur edhe gjëra të tjera përveç kohës, si p.sh. në zhvillimin e një procesi. "Prompt" zakonisht lidhet vetëm me kohën dhe efikasitetin.

Për shembull:

• Early: "The results of the exam were released early." (Rezultatet e provimit u publikuan herët.)

Kjo na tregon se rezultatet u lëshuan para datës së planifikuar, pa patur domosdoshmërisht një konotasion pozitiv ose negativ.

Happy learning!