"Elegant" dhe "graceful" janë dy fjalë angleze që shpesh përdoren për të përshkruar bukurinë dhe sofistikimin, por kanë nuanca të ndryshme. "Elegant" thekson stilin e rafinuar dhe shijen e mirë, shpesh duke iu referuar veshjeve, ambienteve ose sjelljes. "Graceful", nga ana tjetër, thekson lëvizjet e bukura dhe të lëmuara, zakonisht të trupit. Ndërsa të dyja fjalët mund të përdoren për persona, "elegant" thekson më shumë aspektet e jashtme dhe stilin, ndërsa "graceful" thekson më shumë lëvizjet dhe koordinimin e trupit.

Le të shohim disa shembuj:

• Elegant: "She wore an elegant gown to the ball." (Ajo veshi një fustan elegant në ball.) Kjo fjali thekson bukurinë dhe stilin e fustanit.

• Graceful: "The ballerina moved with graceful ease." (Balerinja lëvizte me lehtësi të hijshme.) Kjo fjali thekson lëvizjet e bukura dhe të lëmuara të balerinës.

• Elegant: "The restaurant had an elegant atmosphere." (Restoranti kishte një atmosferë elegante.) Kjo i referohet stilit dhe atmosferës së restorantit.

• Graceful: "The cat landed gracefully after jumping from the tree." (Macja zbriti me hijeshi pasi kërceu nga peme.) Kjo fjali përshkruan lëvizjen e bukur dhe të kontrolluar të mace.

Një person mund të jetë elegant në veshje, por jo domosdoshmërisht i hijshëm në lëvizje. E anasjelltas, një person mund të jetë shumë i hijshëm në lëvizje, por jo domosdoshmërisht i veshur në mënyrë elegante.

Happy learning!