Fjalët "encourage" dhe "support" shpesh përdoren në mënyrë të ngjashme, por kanë nuanca të ndryshme kuptimi. "Encourage" do të thotë të inkurajosh dikë, t'i japësh kurajë dhe motivim për të bërë diçka. "Support," nga ana tjetër, do të thotë të mbështesh dikë, t'i japësh ndihmë dhe asistencë, shpesh në një mënyrë më praktike. Ndërsa "encourage" fokusohet në aspektet emocionale dhe motivuese, "support" fokusohet në aspektet praktike dhe materiale.

Le të shohim disa shembuj:

• Encourage: "My teacher encouraged me to apply for the scholarship." (Mësuesja ime më inkurajoi të aplikoj për bursë.) Këtu, mësuesja i dha nxënësit kurajë dhe motivim për të aplikuar.

• Support: "My family supported me financially while I was studying." (Familja ime më mbështeti financiarisht gjatë studimeve.) Këtu, familja i dha nxënësit ndihmë financiare direkte.

Një shembull tjetër:

• Encourage: "He encouraged his friend to pursue his dreams." (Ai e inkurajoi mikun e tij të ndjekë ëndrrat e tij.) Këtu, ai i dha mikut të tij motivim dhe besim në vetvete.

• Support: "She supported her friend through a difficult time." (Ajo e mbështeti miken e saj gjatë një periudhe të vështirë.) Këtu, ajo i ofroi mikes së saj ndihmë emocionale dhe ndoshta edhe praktike gjatë një kohe të vështirë.

Siç shihet, dallimi kryesor qëndron në natyrën e mbështetjes së ofruar. "Encourage" jep kurajë dhe motivim, ndërsa "support" jep ndihmë praktike dhe emocionale. Duke kuptuar këtë diferencë të hollë, ju do të përdorni këto fjalë në mënyrë më të saktë dhe efektive në anglisht.

Happy learning!