Fjalët angleze "individual" dhe "person" shpesh përdoren si sinonime, por ka dallime të hollë në kuptimin e tyre. "Person" është një term më i përgjithshëm që i referohet çdo qenieje njerëzore. "Individual", nga ana tjetër, thekson më shumë veçantinë dhe pavarësinë e një personi si një entitet i veçantë brenda një grupi. Më thjeshtë, çdo "individual" është një "person", por jo çdo "person" është një "individual" në kontekstin e veçantë të fjalës.

Le të shohim disa shembuj:

• Person: "There are five people in the room." (Ka pesë persona në dhomë.) Këtu, "person" përdoret thjesht për të treguar numrin e njerëzve.

• Individual: "Each individual student needs to submit their assignment." (Çdo student individualisht duhet të dorëzojë detyrën e tij/saj.) Këtu, "individual" thekson se secili student vepron pavarësisht nga të tjerët.

• Person: "She is a kind person." (Ajo është një person i mirë.) Kjo thjesht përshkruan një cilësi të personit.

• Individual: "The individual's contribution to the project was invaluable." (Kontributi i individit në projekt ishte i çmueshëm.) Këtu, "individual" nxjerr në pah rolin e veçantë dhe kontributin e një personi specifik.

Një tjetër dallim që mund të vërejmë është se "individual" mund të përdoret edhe për të folur për gjëra të tjera përveç njerëzve, si për shembull "individual items" (objekte individuale), por "person" i referohet vetëm njerëzve.

Happy learning!