Ndonëse të dyja fjalët "overall" dhe "general" përdoren për të shprehur ide të përgjithshme, ekzistojnë dallime të rëndësishme në kuptimin dhe përdorimin e tyre. "Overall" zakonisht i referohet një vlerësimi të përgjithshëm ose një përmbledhje të gjithë situatës, ndërsa "general" fokusohet në një perspektivë më të gjerë dhe jo specifik. "Overall" ka një nuancë më pozitive ose përfundimtare, ndërsa "general" është më neutral.

Le të shohim disa shembuj:

• Overall, the movie was good. (Përgjithësisht, filmi ishte i mirë.) Kjo fjali tregon një vlerësim të përgjithshëm pozitiv rreth filmit. "Overall" përmbledh opinionin e përgjithshëm.

• The general opinion is that the weather will be sunny. (Mendimi i përgjithshëm është se moti do të jetë me diell.) Kjo fjali shpreh një mendim të përhapur, por jo domosdoshmërisht një vlerësim. "General" thjesht tregon një perspektivë të gjerë.

• Her overall performance was excellent. (Performanca e saj e përgjithshme ishte e shkëlqyeshme.) Këtu, "overall" përmbledh performancën e saj në tërësi.

• General knowledge is important for success in life. (Njohuritë e përgjithshme janë të rëndësishme për suksesin në jetë.) Kjo fjali i referohet një lloj njohurie të gjerë dhe jo specifiku.

Një tjetër ndryshim është se "overall" mund të përdoret si një mbiemër, si në shembullin e tretë, ndërsa "general" përdoret kryesisht si mbiemër ose emër.

Happy learning!