Shpesh herë, fjalët angleze "quantity" dhe "amount" përdoren si sinonime, por në fakt ka një dallim të rëndësishëm midis tyre. "Quantity" përdoret për gjëra që mund t'i numërojmë (gjëra të numërueshme), ndërsa "amount" përdoret për gjëra që nuk mund t'i numërojmë (gjëra të pashkëputura). Më thjesht, nëse mund të përdorni numrin, përdorni "quantity"; nëse jo, përdorni "amount".

Le të shohim disa shembuj:

• Quantity: "A large quantity of apples were sold at the market." (Një sasi e madhe mollësh u shitën në treg.) Këtu, mollët mund të numërohen.

• Amount: "A large amount of milk was spilled." (Një sasi e madhe qumështi u derdh.) Këtu, qumështi nuk mund të numërohet.

• Quantity: "The quantity of students in the class is twenty-five." (Sasia e nxënësve në klasë është 25.) Këtu, nxënësit mund të numërohen.

• Amount: "The amount of rain we had yesterday was incredible." (Sasia e shiut që kemi pasur dje ishte e pabesueshme.) Këtu, shiu nuk mund të numërohet.

• Quantity: "He bought a large quantity of books." (Ai bleu një sasi të madhe librash.) Librat mund të numërohen.

• Amount: "She had a large amount of homework to do." (Ajo kishte një sasi të madhe detyrash për të bërë.) Detyrat nuk mund të numërohen.

Një tjetër dallim i vogël është se “quantity” mund të përdoret edhe me gjëra abstrakte të numërueshme, ndërsa “amount” rrallë përdoret me gjëra të tilla. Për shembull: "a large quantity of information" (një sasi e madhe informacioni).

Kjo nuk do të thotë që nuk mund të ketë përjashtime, por këto janë rregullat e përgjithshme që duhet të mbani mend.

Happy learning!