Shpeshherë, fjalët "remarkable" dhe "extraordinary" përdoren si sinonime, por ka disa dallime të hollë midis tyre. "Remarkable" përshkruan diçka që është vërtetë e vështirë për t'u harruar, diçka që të bën përshtypje. Është diçka e pazakontë, por jo domosdoshmërisht jashtëzakonisht e madhe ose e rëndësishme. Nga ana tjetër, "extraordinary" nënkupton diçka që tejkalon pritjet, diçka jashtëzakonisht e mirë ose e keqe. Është më e fortë se "remarkable".

Le të shohim disa shembuj:

• Remarkable: "The painting was remarkable; the detail was incredible." (Piktura ishte e jashtëzakonshme; detajet ishin të pabesueshme.)

• Extraordinary: "She showed extraordinary courage in the face of danger." (Ajo tregoi trimëri të jashtëzakonshme përballë rrezikut.)

Një tjetër shembull:

• Remarkable: "He had a remarkable memory; he could remember every detail from his childhood." (Ai kishte një kujtesë të jashtëzakonshme; ai mund të kujtonte çdo detaj nga fëmijëria e tij.)

• Extraordinary: "The athlete achieved extraordinary results at the Olympic Games." (Atleti arriti rezultate të jashtëzakonshme në Lojërat Olimpike.)

Siç mund ta shihni, "extraordinary" përdoret për të përshkruar diçka që është vërtetë e jashtëzakonshme dhe tejkalon pritjet, ndërsa "remarkable" përshkruan diçka që është e vështirë për t'u harruar ose që të bën përshtypje. Mund të themi se "extraordinary" është një gradë më e lartë se "remarkable".

Happy learning!