Shpesh herë, fjalët "uncertain" dhe "unsure" përdoren si sinonime në anglisht, por ekziston një nuancë e vogël dallimi midis tyre. "Uncertain" shpesh tregon një mungesë të sigurisë për diçka në të ardhmen, ose për një fakt specifik. Ndërsa "unsure" përqendrohet më shumë në një mungesë të besimit ose sigurisë në aftësitë e veta ose në një gjykim. Në thelb, "uncertain" lidhet më shumë me rezultatin e një situate, ndërsa "unsure" lidhet më shumë me vetëbesimin ose gjykimin tuaj.

Le të shohim disa shembuj:

• Uncertain: "I am uncertain about the future." (Jam i pasigurt për të ardhmen.) Kjo fjali tregon një mungesë të sigurisë për atë që do të ndodhë në të ardhmen.

• Unsure: "I am unsure about my answer." (Jam i pasigurt për përgjigjen time.) Kjo fjali tregon një mungesë besimi në saktësinë e përgjigjes së vet.

• Uncertain: "The weather forecast is uncertain." (Parashikimi i motit është i pasigurt.) Kjo fjali tregon një mungesë të sigurisë për atë që do të jetë moti.

• Unsure: "I am unsure of my abilities." (Jam i pasigurt për aftësitë e mia.) Kjo fjali tregon një mungesë besimi në veten dhe aftësitë e veta.

Një tjetër shembull për të ilustruar dallimin:

• Uncertain: "The outcome of the election is uncertain." (Rezultati i zgjedhjeve është i pasigurt.) Kjo përqendrohet në rezultatin e zgjedhjeve, jo në aftësinë për të parashikuar atë.

• Unsure: "I'm unsure if I can handle this responsibility." (Jam i pasigurt nëse mund ta menaxhoj këtë përgjegjësi.) Kjo përqendrohet në vetëbesimin e folësit për të përballuar situatën.

Happy learning!