Dy fjalët angleze "visible" dhe "seen" shpesh ngatërrohen nga nxënësit e gjuhës angleze, pasi që të dyja lidhen me shikimin. Megjithatë, ato kanë nuanca të ndryshme në përdorim. "Visible" do të thotë se diçka mund të shihet, është e dukshme, ndërsa "seen" do të thotë se diçka është vërejtur tashmë nga dikush. Pra, "visible" thekson mundësinë e shikimit, ndërsa "seen" thekson faktin e shikimit.

Le të shohim disa shembuj:

• The mountain is visible from here. - Mali është i dukshëm nga këtu. Kjo fjali thotë se mali mund të shihet nga vendi i folësit, por nuk thotë se dikush e ka parë realisht.

• I have seen the mountain many times. - E kam parë malin shumë herë. Kjo fjali thekson faktin se folësi ka parë malin në të kaluarën.

• The star is barely visible in the night sky. - Ylli është mezi i dukshëm në qiellin e natës. Kjo fjali tregon se ylli është i vështirë për t’u parë, por që është i dukshëm.

• Have you seen my keys? - A i ke parë çelësat e mi? Kjo pyetje kërkon të dijë nëse dikush ka vërejtur çelësat.

• The damage to the car is clearly visible. - Dëmi në makinë është qartësisht i dukshëm. Kjo fjali thotë se dëmi është i lehtë për tu parë.

Një tjetër dallim i rëndësishëm është se "visible" përdoret më shpesh si një mbiemër, ndërsa "seen" përdoret si pjesëmarrës i kaluar i foljes "to see".

Happy learning!