Reči "advance" i "progress" se često mešaju, ali postoji suptilna razlika u njihovom značenju. "Advance" obično podrazumeva kretanje napred u konkretnom, često fizičkom smislu, dok "progress" označava opšti napredak, razvoj ili poboljšanje. "Advance" može da se odnosi na napredak u određenom zadatku ili situaciji, dok "progress" opisuje širi kontekst napretka.

Evo nekoliko primera koji ilustruju ovu razliku:

• Advance:

  • "The army advanced towards the enemy." (Vojska je krenula napred ka neprijatelju.)
  • "He requested an advance on his salary." (Zatražio je avans na platu.)
  • "The company made significant advances in technology." (Kompanija je napravila značajan napredak u tehnologiji - u ovom slučaju, "advance" se odnosi na konkretne tehnološke inovacije.)

• Progress:

  • "She is making good progress in her studies." (Ona postiže dobar napredak u učenju.)
  • "The project is progressing smoothly." (Projekat napreduje glatko.)
  • "There has been significant progress in the peace talks." (Bilo je značajnog napretka u mirovnim pregovorima.)

Kao što vidite, "advance" često implicira konkretno kretanje ili napredak u nečemu specifičnom, dok "progress" opisuje širi koncept napretka i razvoja. Izbor između ova dva termina zavisi od konteksta.

Happy learning!