Different vs. Distinct: Razlika između dve slične engleske reči

Reči "different" i "distinct" se na prvi pogled čine sličnim, ali postoje suptilne razlike u njihovom značenju koje mogu promeniti smisao rečenice. "Different" se odnosi na stvari koje nisu iste, koje imaju različite karakteristike ili osobine. Naglasak je na razlikama. "Distinct", s druge strane, naglašava zasebnost i jasnu razliku između stvari, često implicirajući da su te stvari jasno odvojene i prepoznatljive. Može se reći da je "distinct" jača reč od "different".

Evo nekoliko primera koji će vam pomoći da razumete razliku:

  • Different: The two houses are different in size and style. (Dve kuće se razlikuju po veličini i stilu.)

  • Distinct: The two species have distinct characteristics. (Te dve vrste imaju različite, jasno prepoznatljive karakteristike.)

  • Different: My opinion is different from yours. (Moje mišljenje se razlikuje od tvog.)

  • Distinct: His voice has a distinct accent. (Njegov glas ima izrazit akcenat.)

  • Different: We use different methods. (Koristimo različite metode.)

  • Distinct: These two problems are distinct from each other. (Ova dva problema su potpuno odvojena jedno od drugog.)

Primetite da se u nekim slučajevima ove reči mogu zameniti bez značajne promene u značenju, ali u drugim slučajevima je važno koristiti pravu reč da biste preneli tačno značenje.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations