Mnoge tinejdžere zbunjuju engleske reči "mature" i "adult". Iako se obe odnose na osobu koja je prestala da bude dete, postoji suptilna, ali važna razlika. "Adult" jednostavno označava osobu koja je dostigla punoletstvo, obično 18 godina. "Mature", s druge strane, opisuje osobu koja je emocionalno zrela, odgovorna i sposobna da donosi promišljene odluke. Neko može biti punoletan ("adult"), ali ne i emocionalno zreo ("mature").

Evo primera koji ilustruju razliku:

• He's an adult, but he still acts like a child. (On je punoletan, ali se i dalje ponaša kao dete.)
• She's a very mature young woman. (Ona je veoma zrela mlada žena.)

U prvom primeru, osoba je dostigla punoletstvo ("adult"), ali se njeno ponašanje ne poklapa sa tim statusom. U drugom primeru, mlada žena pokazuje osobine zrelosti ("mature"), poput odgovornosti i promišljenosti, bez obzira na svoj tačan uzrast. Zrelost ("maturity") se ne stiče automatski sa punoletstvom. Razvija se tokom vremena kroz iskustva i učenje.

Još primera:

• He showed great maturity in handling the difficult situation. (Pokazala je veliku zrelost u rešavanju teške situacije.)
• She's legally an adult, but she's not mature enough to live on her own. (Ona je zakonski punoletna, ali nije dovoljno zrela da živi sama.)

Dakle, dok "adult" opisuje pravni status, "mature" opisuje stepen emocionalnog i psihološkog razvoja. Možete biti "adult" bez da ste "mature", ali je teže biti "mature" a ne i "adult". Happy learning!