Reči "natural" i "organic" na engleskom jeziku se često koriste naizmenično, ali postoje važne razlike u njihovom značenju. "Natural" jednostavno znači da nešto potiče iz prirode i nije veštački napravljeno. "Organic", s druge strane, ima strožije definisano značenje, posebno u kontekstu hrane. Proizvodi označeni kao "organic" su uzgajani bez upotrebe veštačkih đubriva, pesticida ili genetski modifikovanih organizama (GMO).

Evo nekoliko primera koji će vam pomoći da razumete razliku:

• Natural juice: Sok napravljen od voća, bez dodatog šećera ili konzervansa. Međutim, ovo ne znači automatski da je sok organski. Možda je voće uzgajano uz upotrebu pesticida. ( Natural juice is made from fruit without added sugar or preservatives. )

• Organic apples: Jabuke uzgajane bez upotrebe pesticida, herbicida i veštačkih đubriva. Certifikat organske proizvodnje garantuje da su jabuke uzgajane u skladu sa strogim standardima. ( Organic apples are grown without the use of pesticides, herbicides, and synthetic fertilizers. )

• Natural beauty products: Kozmetika koja sadrži sastojke iz prirode, kao što su biljni ekstrakti. Ipak, to ne znači da su ti proizvodi nužno organski ili bezbedni za kožu. ( Natural beauty products contain ingredients from nature, such as plant extracts. )

• Organic cotton: Pamuk uzgajan bez upotrebe štetnih hemikalija. Odeća od organske pamuka je ekološki prihvatljivija. ( Organic cotton is grown without harmful chemicals. )

Razlika je dakle u tome što "natural" označava poreklo iz prirode, dok "organic" označava specifičan način uzgoja bez upotrebe veštačkih supstanci. Ovo je važno razumeti, naročito kada je reč o hrani i kozmetici.

Happy learning!