Reči "rich" i "wealthy" na engleskom jeziku obe znače bogat, ali postoji suptilna razlika u njihovom značenju i korišćenju. "Rich" se generalno odnosi na posedovanje velike količine novca, dok se "wealthy" odnosi na posedovanje velike količine imovine, koja može uključivati i novac, ali i nekretnine, akcije, umetnička dela itd. Dakle, neko može biti "rich", ali ne nužno i "wealthy", i obrnuto.

Na primer:

He is rich; he owns a lot of expensive cars. (On je bogat; poseduje mnogo skupih automobila.)

U ovoj rečenici, fokus je na novcu koji mu omogućava da kupi skupe automobile.

She is wealthy; she owns several properties and a large portfolio of stocks. (Ona je imućna; poseduje nekoliko nekretnina i veliki portfolio akcija.)

Ovde se naglašava posedovanje različitih vrsta imovine, ne samo novca.

Još jedna razlika leži u kontekstu. "Rich" se može koristiti i u figurativnom smislu, na primer, "rich in history" (bogat istorijom), dok se "wealthy" retko koristi na ovaj način.

Evo još nekoliko primera:

The region is rich in natural resources. (Regija je bogata prirodnim resursima.) He comes from a wealthy family. (On potiče iz imućne porodice.)

Zapamtite, iako se ove reči često mogu koristiti zamenljivo, poznavanje njihovih nijansi će vam pomoći da preciznije izrazite svoje misli. Razmislite o tome šta želite da naglasite – količinu novca ili ukupnu vrednost imovine – i onda izaberite odgovarajuću reč. Happy learning!