Na prvi pogled, reči "weapon" i "arm" mogu izgledati slično, ali njihova značenja su potpuno različita. "Weapon" se odnosi na oružje, bilo kakav predmet koji se koristi za napad ili odbranu, dok "arm" označava ljudsku ruku ili deo oružja. Dakle, ključna razlika leži u tome što "weapon" predstavlja instrument nasilja, dok "arm" može biti deo tela ili deo mašine.

Pogledajmo neke primere koji će vam pomoći da bolje razumete razliku:

Weapon:

• Engleski: He used a knife as a weapon.

• Srpski: Koristio je nož kao oružje.

• Engleski: Guns are dangerous weapons.

• Srpski: Pištolji su opasno oružje.

• Engleski: The police confiscated several weapons from the suspect.

• Srpski: Policija je zaplenila nekoliko oružja od osumnjičenog.

Arm:

• Engleski: She broke her arm in the accident.

• Srpski: Slomila je ruku u nesreći.

• Engleski: He has strong arms.

• Srpski: On ima jake ruke.

• Engleski: The tank has a rotating arm.

• Srpski: Tenk ima rotirajuću ruku (krak).

Kao što vidite, "weapon" se uvek odnosi na predmet namenjen za borbu ili nanošenje štete, dok "arm" može biti deo tela ili deo neke mašine. Važno je zapamtiti ovu razliku kako biste pravilno koristili ove reči u engleskom jeziku.

Happy learning!