De engelska verben "accelerate" och "hasten" kan verka väldigt lika vid första anblicken, men det finns viktiga skillnader i deras betydelse och användning. "Accelerate" betyder att öka hastigheten gradvis, oftast på ett kontrollerat sätt. "Hasten", å andra sidan, innebär att skynda sig, ofta på ett lite mer otåligt eller oroligt sätt. Tänk på skillnaden mellan att försiktigt öka farten på en bil (accelerate) och att rusa in i ett rum för att hinna i tid (hasten).

Här är några exempelmeningar som illustrerar skillnaden:

• Accelerate: "The car accelerated smoothly up the hill." (Bilen accelererade smidigt uppför backen.)
• Accelerate: "The company is looking to accelerate its growth." (Företaget försöker öka sin tillväxt.)
• Hasten: "Don't hasten your decision; think carefully." (Skynda dig inte med ditt beslut; tänk noga.)
• Hasten: "He hastened to the hospital to see his mother." (Han skyndade sig till sjukhuset för att träffa sin mamma.)

Lägg märke till att "accelerate" ofta används i sammanhang som rör fart, hastighet eller utveckling, medan "hasten" ofta handlar om att göra något snabbt på grund av tidspress eller oro. "Hasten" kan också antyda en viss brist på precision eller omsorg.

Happy learning!