De engelska verben "acquire" och "obtain" betyder båda att få eller förverva något, men det finns subtila skillnader mellan dem. "Acquire" antyder ofta en mer gradvis process, kanske genom ansträngning eller med tiden, medan "obtain" implicerar att man får något mer direkt eller efter en specifik handling. Tänk på det så här: "acquire" är som att samla på stämplar, medan "obtain" är som att köpa en stämpel direkt från ett stämpelshop.

Här är några exempelmeningar för att klargöra skillnaden:

• Acquire: "She acquired a vast knowledge of history over many years." ("Hon förvärvades en omfattande kunskap om historia under många år.")

• Obtain: "He obtained a visa after weeks of paperwork." ("Han fick ett visum efter väckors pappersarbete.")

• Acquire: "The museum recently acquired a rare painting." ("Museet förvärvades nyligen en sällsynt måleri.")

• Obtain: "I need to obtain a signature on this form." ("Jag måste få en underskrift på den här blanketten.")

Som du ser, är skillnaden oftast i kontexten. Båda orden används för att beskriva att få något, men "acquire" tenderar att innebära en mer gradvis process, medan "obtain" ofta handlar om att få något på ett mer direkt sätt.

Happy learning!