Orden "consider" och "contemplate" kan vara förvirrande för engelska elever, men de har faktiskt olika betydelser. "Consider" betyder att tänka på något på ett praktiskt sätt, ofta inför ett beslut. Till exempel, "I'm considering buying a new bike" ("Jag funderar på att köpa en ny cykel"). "Contemplate" däremot innebär djupare och mer reflekterande tänkande, ofta om mer abstrakta eller filosofiska ämnen. Tänk exempelvis "She contemplated the meaning of life" ("Hon begrundade meningen med livet").
Här är fler exempel som visar skillnaden:
Consider: "We considered going to the cinema." ("Vi funderade på att gå på bio.") - Här handlar det om en potentiell handling.
Contemplate: "He contemplated the vastness of the universe." ("Han begrundade universums oändlighet.") - Detta är mer abstrakt och reflekterande.
Consider: "They considered all their options." ("De övervägde alla sina alternativ.") - Innebär att utvärdera olika möjligheter.
Contemplate: "She contemplated her future." ("Hon funderade över sin framtid.") - Även om detta handlar om framtiden, ligger fokus på djupare reflektion.
För att sammanfatta: Använd "consider" när du funderar på att göra något konkret, och använd "contemplate" när du tänker djupt och reflekterande över något. Happy learning!