De engelska orden "crazy" och "insane" båda beskriver någon som inte är mentalt frisk, men det finns nyanser i hur de används. "Crazy" är ett mer informellt ord och beskriver ofta någon som beter sig excentriskt, udda eller lite galet. Det kan också användas för att beskriva något som är otroligt eller fantastiskt. "Insane", å andra sidan, är ett mer formellt och allvarligt ord som beskriver någon som har en allvarlig psykisk sjukdom. Det antyder ofta ett behov av professionell hjälp.

Här är några exempelmeningar:

• Crazy: "That's a crazy idea!" ("Det där är en galen idé!")
• Crazy: "She's a little crazy." ("Hon är lite galen.")
• Insane: "He was declared legally insane." ("Han förklarades juridiskt sinnessjuk.")
• Insane: "The amount of work is insane!" ("Arbetsmängden är vansinnig!")

Observera hur "crazy" kan användas i mer informella sammanhang och för att beskriva både personer och situationer, medan "insane" oftast används för att beskriva allvarliga psykiska sjukdomar. Det är viktigt att vara medveten om dessa skillnader för att undvika missförstånd.

Happy learning!