Effect vs. Impact: Två engelska ord som ofta förväxlas

Många engelska ord kan vara knepiga, och "effect" och "impact" är två som ofta blandas ihop. Även om de ibland kan användas omväxlande, finns det subtila skillnader som kan förbättra ditt engelska skrivande och tal. "Effect" används oftast som ett substantiv som beskriver ett resultat eller en konsekvens. "Impact", å andra sidan, kan vara både ett substantiv och ett verb, och beskriver ofta en mer kraftfull eller betydande konsekvens, ofta med en underton av inverkan eller påverkan.

Som substantiv betyder "effect" konsekvens, resultat eller verkan. Till exempel:

  • English: The medicine had a positive effect on his health.
  • Swedish: Medicinen hade en positiv effekt på hans hälsa.

Här beskriver "effect" ett resultat, en konsekvens av att ta medicinen.

"Impact", som substantiv, beskriver en mer kraftfull påverkan eller konsekvens, ofta med en större betydelse. Tänk dig en meteorit som slår ner – det är en stor impact.

  • English: The economic crisis had a huge impact on the country.
  • Swedish: Den ekonomiska krisen hade en enorm påverkan på landet.

Som verb används "impact" för att beskriva att något påverkar eller har en inverkan på något annat. "Effect" används inte som verb på detta sätt.

  • English: The changes will impact the environment.
  • Swedish: Förändringarna kommer att påverka miljön.

I det här exemplet beskriver "impact" hur förändringarna kommer att påverka miljön. Observera att "effect" inte kan användas på samma sätt i denna mening.

Att förstå skillnaden mellan "effect" och "impact" kommer att göra ditt engelska mer nyanserat och precist. Tänk på kraften och omfattningen av effekten när du väljer vilket ord du ska använda. Övning ger färdighet!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations