De engelska orden "frustrate" och "disappoint" kan verka snarlika, men de bär olika betydelser. "Frustrate" handlar om att känna sig blockerad eller hindrad från att uppnå ett mål. "Disappoint", å andra sidan, handlar om att inte leva upp till förväntningar, antingen dina egna eller andras. Frustration är en känsla av irritation och maktlöshet, medan besvikelse är en känsla av ledsamhet eller besvikelse.

Lät oss titta på några exempel:

• Frustrate:

  • Engelska: The constant interruptions frustrated my attempts to finish my homework.
  • Svenska: De ständiga avbrotten gjorde mig frustrerad i mina försök att slutföra mina läxor.

• Frustrate:

  • Engelska: I'm frustrated because I can't solve this puzzle.
  • Svenska: Jag är frustrerad för att jag inte kan lösa det här pusslet.

• Disappoint:

  • Engelska: I was disappointed by the movie; it wasn't as good as I expected.
  • Svenska: Jag blev besviken på filmen; den var inte så bra som jag hade förväntat mig.

• Disappoint:

  • Engelska: He disappointed his parents by failing his exams.
  • Svenska: Han gjorde sina föräldrar besvikna genom att misslyckas med sina prov.

Nyckeln är att skilja på hinder (frustrate) från uteblivna förväntningar (disappoint). Fundera på vad som orsakar din känsla - är det ett hinder eller en besvikelse?

Happy learning!