Harsh vs Severe: Två engelska ord som fär dig att haja till

De engelska orden "harsh" och "severe" kan verka snarlika, men det finns skillnader. "Harsh" beskriver ofta något som är strängt, otrevligt eller obehagligt på ett mer direkt och ofta fysiskt sätt. "Severe" är oftast mer allvarligt och allomfattande, och beskriver något som är allvarligt eller kraftfullt, ofta med negativa konsekvenser. Tänk på det sä här: "harsh" är en kall vind, medan "severe" är en storm.

Här är några exempel:

  • Harsh: "The teacher gave her a harsh criticism." (Läraren gav henne en skarp kritik.) "The sun was harsh today." (Solen var stark idag.)
  • Severe: "He suffered a severe injury." (Han fick en svår skada.) "The storm caused severe damage." (Stormen orsakade svåra skador.)

Observera att i vissa sammanhang kan orden vara utbytbara, men det är viktigt att förstå kontexten för att välja rätt ord. "Harsh" betonar ofta en direkt och ofta fysisk obehaglighet, medan "severe" betonar allvaret och omfattningen av problemet. "Harsh" kan också betyda strängt i betydelsen sträng disciplin, medan "severe" kan betyda allvarlig i betydelsen allvarlig sjukdom.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations