Hjälpfulla (helpful) och fördeläktiga (beneficial) ord. Båda orden beskriver något positivt, men det finns en viktig skillnad. 'Helpful' beskriver något som ger praktisk hjälp, medan 'beneficial' beskriver något som ger en fördel eller förbättring, ofta på lång sikt.

Titta på dessa exempel:

• Helpful: "He gave me helpful advice on how to fix my computer." (Han gav mig hjälpfulla råd om hur jag skulle laga min dator.)
• Beneficial: "Regular exercise is beneficial for your health." (Regelbunden träning är fördeläktig för din hälsa.)

I det första exemplet är råden direkt till hjälp för att lösa ett specifikt problem. I det andra exemplet ger regelbunden träning en allmän förbättring av hälsan, men det är inte en omedelbar, konkret hjälp.

Ytterligare exempel:

• Helpful: "A helpful neighbour helped me carry the groceries." (En hjälpfull granne hjälpte mig bära matvarorna.)
• Beneficial: "Spending time in nature is beneficial to mental wellbeing." (Att spendera tid i naturen är fördeläktigt för det mentala välbefinnandet.)

Kom ihåg att 'helpful' fokuserar på konkret hjälp, medan 'beneficial' fokuserar på långsiktiga fördelar. Att skilja på dessa ord kommer att göra ditt engelska mer nyanserat. Happy learning!