De engelska orden "ignore" och "neglect" kan verka snarlika, men det finns viktiga skillnader mellan dem. "Ignore" betyder att man medvetet väljer att inte bry sig om eller reagera på något. "Neglect", å andra sidan, handlar om att försämma eller misshandla något eller någon genom att inte ge det/henne den uppmärksamhet eller vård det/henne behöver.

Lät oss titta på några exempel:

• Ignore: "I tried to talk to him, but he ignored me." (Jag försökte prata med honom, men han ignorerade mig.) Här ignorerar personen medvetet den andra.
• Neglect: "She neglected her studies and failed the exam." (Hon försämmade sina studier och kuggade på provet.) Här handlar det om bristande uppmärksamhet som fick negativa konsekvenser.

En annan skillnad är att "neglect" ofta implicerar en plikt eller ansvar. Man kan till exempel försämma sina husdjur ("neglecting their pets"), sina studier ("neglecting their studies"), eller sin hälsa ("neglecting their health"). Att ignorera en fråga är inte alltid ett misslyckande med en plikt. Man kan ignorera en irriterande annons utan att det har negativa konsekvenser.

• Ignore: "He ignored the ringing phone." (Han ignorerade den ringande telefonen.)
• Neglect: "He neglected his responsibilities at work." (Han försämmade sina ansvar på arbetet.)

Sammanfattningsvis: "Ignore" handlar om att medvetet inte ge något uppmärksamhet, medan "neglect" handlar om att försämma något eller någon genom brist på vård eller uppmärksamhet, ofta i samband med ett ansvar. Happy learning!