Ordparet "look" och "gaze" kan verka väldigt lika vid första anblicken, men de har faktiskt ganska olika betydelser och användningsområden. "Look" är ett mycket mer generellt verb som helt enkelt beskriver att man tittar på något. "Gaze", däremot, antyder en längre och mer intensiv blick, ofta fylld av en viss känsla eller kontemplation. Det handlar mer om hur man tittar än vad man tittar på.

Låt oss titta på några exempel:

• Look: "I looked at the painting." (Jag tittade på tavlan.) Här är det en enkel, kort blick. Inga starka känslor eller långvarig iakttagelse är inblandade.

• Gaze: "She gazed longingly at the sunset." (Hon blickade längtansfullt mot solnedgången.) Här ser vi en längre och mer intensiv blick, fylld av längtan.

Ytterligare ett exempel:

• Look: "Look! A bird!" (Titta! En fågel!) Detta är en uppmaning att titta, en kort och oförpliktigad observation.

• Gaze: "He gazed out at the vast ocean." (Han stirrade ut över det vidsträckta havet.) Här handlar det om en mer betraktelsefull och längre blick, kanske med en känsla av förundran eller eftertanke.

Man kan säga att "look" är ett vardagligt verb som används i många situationer, medan "gaze" är mer formellt och poetiskt, och används ofta för att beskriva en mer känsloladdad blick. Skillnaden ligger i intensiteten och varaktigheten av blicken.

Happy learning!