De engelska verben "marry" och "wed" betyder båda "gifta sig", men det finns subtila skillnader i hur de används. "Marry" är det vanligaste och mer generella verbet. Det kan användas för att beskriva handlingen att gifta sig från både brudens och brudgummens perspektiv, eller för att beskriva själva ceremonin. "Wed", å andra sidan, är mer formellt och poetiskt och används ofta i mer litterära sammanhang eller för att betona själva handlingen att förenas i äktenskapet.

Låt oss titta på några exempel:

• "She married John last year." (Hon gifte sig med John förra året.) Här används "marry" för att beskriva att kvinnan gifte sig.

• "John and Mary were married in a beautiful church." (John och Mary gifte sig i en vacker kyrka.) Här beskriver "married" själva handlingen att bli gifta.

• "They were wed on a sunny afternoon." (De vigdes en solig eftermiddag.) "Wed" används här för att ge en mer formell och poetisk känsla åt meningen. Observera att man ofta använder passiv form ("were wed") med "wed".

• "I'm going to marry my soulmate." (Jag ska gifta mig med min själsfrände.) "Marry" används här för att beskriva en framtida handling.

• "The couple decided to wed in the spring." (Paret bestämde sig för att gifta sig på våren.) "Wed" ger en mer elegant känsla.

En viktig skillnad är att man inte använder "wed" i samband med att gifta sig med någon. Man kan inte säga "She wed John". Man kan däremot säga "She was wed to John", men det är mer ovanligt.

Även om "marry" är det säkraste valet i de flesta situationer, kan "wed" lägga till en extra dimension till din skrivning när det passar sig. Öva på att använda båda orden för att utöka ditt engelska ordförråd.

Happy learning!