De engelska orden "permanent" och "lasting" båda beskriver något som varar, men det finns en viktig skillnad. "Permanent" betyder att något är evigt eller mycket långvarigt, oftast för alltid. "Lasting" betyder att något varar en lång tid, men det antyder inte nödvändigtvis att det varar för alltid. Tänk på det så här: permanent är en starkare term.

Här är några exempelmeningar för att illustrera skillnaden:

• Permanent:

  • English: He got a permanent job at the bank.
  • Swedish: Han fick ett fast jobb på banken.
  • English: The tattoo is permanent.
  • Swedish: Tatueringen är permanent.

• Lasting:

  • English: They had a lasting friendship.
  • Swedish: De hade en varaktig vänskap.
  • English: The effects of the medicine had a lasting impact.
  • Swedish: Medicinens effekter hade en varaktig påverkan.

Observera hur "lasting" ofta används för att beskriva relationer eller effekter som varar långe, men inte nödvändigtvis för alltid. Medan "permanent" antyder en evighet. Happy learning!