Poor vs Impoverished: Vad är skillnaden?

De engelska orden "poor" och "impoverished" båda betyder fattig, men det finns en viktig skillnad mellan dem. "Poor" är ett mer allmänt ord och beskriver någon som har lite pengar eller få möjligheter. "Impoverished", å andra sidan, beskriver någon som är extremt fattig, ofta på grund av omständigheter som de inte kan kontrollera. Det är en starkare term som antyder en mer allvarlig situation.

Exempel:

  • Poor: "She's a poor student and has to work part-time to pay for her tuition." (Hon är en fattig student och måste jobba extra för att betala sin undervisning.)
  • Impoverished: "The hurricane left many families impoverished and in need of urgent help." (Orkanen lämnade många familjer i fattigdom och i behov av akut hjälp.)

Man kan också använda "poor" för att beskriva något av dålig kvalitet, t.ex. "poor quality", medan "impoverished" endast används för att beskriva fattigdom.

Ytterligare exempel:

  • Poor: "He comes from a poor background." (Han kommer från en fattig bakgrund.)
  • Impoverished: "The war has impoverished the entire nation." (Kriget har författiga hela nationen.)

Observera skillnaden i styrka och kontext. "Impoverished" antyder ofta en mer drastisk och utbredd fattigdom än "poor".

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations