Reward vs Prize: Två engelska ord med liknande, men olika betydelser

Reward och prize är två engelska ord som ofta används om något positivt man får, men det finns en viktig skillnad mellan dem. Ett "reward" är något man får som en belöning för något man gjort, oftast något bra eller eftersträvansvärt. Ett "prize" är något man vinner, oftast genom en tävling eller slump.

Vi kan se skillnaden tydligare i exempelmeningar:

  • Reward: "He got a reward for his hard work." (Han fick en belöning för sitt hårda arbete.) Här är "reward" något han fick eftersom han arbetade hårt.
  • Prize: "She won a prize in the lottery." (Hon vann ett pris i lotteriet.) Här vann hon "priset" genom slumpen, det var inte en belöning för något hon gjorde.

En annan skillnad är att "reward" kan också vara en handling, inte bara ett objekt. Till exempel: "The feeling of accomplishment was its own reward." (Känslan av att ha åstadkommit något var sin egen belöning.)

Ibland kan orden användas lite mer flexibelt, men om man vill uttrycka sig precist är det bra att hålla skillnaden i åtanke.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations