De engelska orden "strong" och "powerful" används ofta för att beskriva något som är kraftfullt, men det finns en viktig skillnad mellan dem. "Strong" beskriver oftast fysisk styrka eller uthållighet, medan "powerful" kan hänvisa till både fysisk och abstrakt makt eller inflytande. Tänk på en "strong man" – det betyder en man med mycket muskelkraft. Men en "powerful person" kan vara någon med mycket inflytande, som en president eller en rik affärsman, oavsett deras fysiska styrka.

Här är några exempelmeningar för att illustrera skillnaden:

• Strong:

  • "He is a strong man." (Han är en stark man.)
  • "The rope is very strong." (Repet är väldigt starkt.)
  • "She has a strong will." (Hon har en stark vilja.)

• Powerful:

  • "The president is a powerful person." (Presidenten är en mäktig person.)
  • "The storm was powerful." (Stormen var kraftfull.)
  • "They have a powerful army." (De har en mäktig armé.)

Observera hur "strong" ofta beskriver en inneboende egenskap hos något, medan "powerful" kan hänvisa till något som påverkar eller kontrollerar andra saker. En bil kan vara "powerful" (kraftfull) på grund av sin motor, men dess chassi kan vara "strong" (starkt) på grund av materialet det är tillverkat av. I vissa fall kan orden användas omväxlande, men att förstå nyanserna hjälper dig att använda dem korrekt och uttrycka dig mer precist.

Happy learning!