De engelska orden "true" och "accurate" kan verka väldigt lika, och ibland används de till och med om vartannat. Men det finns en viktig skillnad! "True" handlar om att något stämmer överens med verkligheten eller fakta, medan "accurate" handlar om precision och noggrannhet. Enkelt uttryckt: något kan vara "accurate" utan att vara "true", men det kan inte vara "true" utan att också vara "accurate".

Låt oss titta på några exempel:

• True: "The statement is true." (Påståendet är sant.) - Här betyder "true" att påståendet överensstämmer med verkligheten.
• Accurate: "The measurement is accurate." (Mätningen är exakt/noggrann.) - Här syftar "accurate" på att mätningen är gjord med stor precision, men det säger inget om mätningen stämmer med verkligheten. Tänk dig att du mäter något med en trasig linjal – mätningen kan vara väldigt noggrant utförd (accurate), men ändå fel (inte true).

Här är ytterligare exempel för att förtydliga skillnaden:

• True but not accurate: "The sun rises in the east." (Solen går upp i öster.) Detta är sant, men om man mäter exakt tidpunkt och riktning kan det bli små avvikelser, så det är inte helt exakt.
• Accurate but not true: "The map shows the capital city in the wrong location, but its scale and measurements are very accurate." (Kartan visar huvudstaden på fel plats, men dess skala och mått är väldigt exakta.) Kartskalan är noggrann (accurate), men informationen om huvudstadens plats är fel (inte true).

Genom att förstå skillnaden mellan "true" och "accurate" kan du uttrycka dig mer precist på engelska. Kom ihåg att "true" handlar om sanningshalten, medan "accurate" handlar om precision.

Happy learning!