För engelsklärande tonåringar kan det vara knepigt att se skillnaden mellan ord som "ugly" och "hideous." Båda betyder fula, men "hideous" är betydligt starkare. "Ugly" beskriver något som är oattraktivt eller fult, medan "hideous" beskriver något som är extremt fult, ofta på ett skräckinjagande eller avskyvärt sätt.

Exempel:

• "That dress is ugly." - "Den klänningen är ful."
• "The monster in the movie was hideous." - "Monstret i filmen var avskyvärt."

Man kan säga att "hideous" implicerar en starkare reaktion av avsky eller fasa än "ugly." "Ugly" kan vara mildare och beskriver kanske bara en brist på skönhet, medan "hideous" ofta för med sig en känsla av obehag eller till och med skräck. Tänk på skillnaden mellan en lite fula skor och en fasansfull, grotesk varelse.

Ytterligare exempel:

• "His haircut is ugly." - "Hans frisyr är ful."
• "The crime scene was hideous." - "Brottsplatsen var hemsk."

Att välja mellan "ugly" och "hideous" beror helt på kontexten och hur starkt man vill betona fulheten. "Hideous" används ofta för att beskriva saker som är mer än bara fula; de är skräckinjagande, motbjudande eller avskyvärt fula. Happy learning!