Vijana wengi wanaojifunza Kiingereza hupata shida kutofautisha maneno 'angry' na 'furious'. Maneno haya mawili yanaonyesha hasira, lakini yana nguvu tofauti. 'Angry' inaonyesha hisia ya hasira ya kawaida, wakati 'furious' inaonyesha hasira kali sana na ya ghafla. Fikiria 'furious' kama kiwango cha juu cha 'angry'.

Hebu tuangalie mifano:

• Angry:

  • Kiingereza: I am angry because he broke my phone.
  • Kiswahili: Nakasirika kwa sababu alivunja simu yangu.

• Furious:

  • Kiingereza: She was furious when she found out about the lie.
  • Kiswahili: Alikuwa na hasira kali sana alipogundua uongo huo.

Katika mfano wa kwanza, hasira ni ya kawaida, kitu ambacho hutokea mara kwa mara. Katika mfano wa pili, hasira ni kali sana, zaidi ya hasira ya kawaida. Unaweza kuwa na hasira kwa sababu ya foleni ndefu ya magari, lakini ungekuwa na hasira kali sana kama mtu angekuumiza kimwili.

Kumbuka kuwa, nguvu ya neno inategemea muktadha. Hakuna sheria kali na kame, lakini kuelewa nguvu ya kila neno kutakusaidia kuzungumza na kuandika Kiingereza vizuri zaidi. Kujifunza visa vingi itakusaidia kuona jinsi maneno yanavyotumiwa.

Happy learning!