Vijana wengi wanaojifunza Kiingereza hukuta kwa shida kuhusu maneno "big" na "large." Ingawa yana maana karibu sawa, yaani, kubwa, kuna tofauti kidogo. Kwa ujumla, "big" hutumika kwa vitu ambavyo vina ukubwa wa kawaida au vinaonekana kwa macho, huku "large" ikimaanisha kitu kikubwa sana, au ambacho kina ukubwa mwingi zaidi. Pia, "large" hutumika mara nyingi kuonyesha kitu ambacho kina kiasi kikubwa, kama vile idadi ya watu au kiasi cha pesa.

Angalia mifano ifuatayo:

• Big:

  • Kiingereza: "That's a big dog."
  • Kiswahili: "Hiyo ni mbwa mkubwa."
  • Kiingereza: "I have a big problem."
  • Kiswahili: "Nina tatizo kubwa."

• Large:

  • Kiingereza: "That's a large house."
  • Kiswahili: "Hiyo ni nyumba kubwa sana."
  • Kiingereza: "A large number of people attended the meeting."
  • Kiswahili: "Idadi kubwa ya watu walishiriki mkutano."

Kumbuka kuwa tofauti hii si kali sana, na mara nyingi maneno haya yanaweza kubadilishana bila kubadilisha maana sana. Lakini, kujua tofauti hii kidogo kutasaidia kuandika na kuzungumza Kiingereza vizuri zaidi.

Happy learning!