Vijana wengi wanaojifunza Kiingereza hupata shida kutofautisha maneno ‘compete’ na ‘contend.’ Ingawa yanaweza kuonekana kuwa na maana karibu, kuna tofauti muhimu. ‘Compete’ mara nyingi humaanisha kushindana na wengine ili kufikia lengo fulani, kama vile kushinda tuzo au kufikia nafasi ya juu. ‘Contend’ kwa upande mwingine, humaanisha kushindana kwa nguvu zaidi, mara nyingi dhidi ya upinzani mkubwa au changamoto ngumu. Inaweza pia kumaanisha kupinga au kudai kitu.

Angalia mifano ifuatayo:

• Compete: "Many athletes compete in the Olympics." (Wanariadha wengi huchanganya katika michezo ya Olimpiki.)
• Contend: "She had to contend with many obstacles to achieve her dreams." (Ilibidi ashinde vikwazo vingi ili kufikia ndoto zake.)

Katika mfano wa kwanza, wanariadha wanashindana kupata medali. Katika mfano wa pili, mtu anapambana na vikwazo. Tofauti iko katika kiwango cha ugumu na aina ya changamoto inayokabiliwa.

• Compete: "The companies compete for market share." (Kampuni zinashindana kwa ajili ya sehemu ya soko.)
• Contend: "He had to contend with the harsh realities of poverty." (Ilibidi apambane na ukweli mgumu wa umaskini.)

Hapa, ‘compete’ inaonyesha ushindani wa kawaida wa kibiashara, wakati ‘contend’ inaonyesha mapambano dhidi ya hali ngumu. Unaweza pia kutumia ‘contend’ kuelezea mjadala au hoja. Kwa mfano: "They contended about the best way to solve the problem." (Walibishana kuhusu njia bora ya kutatua tatizo.)

Kwa kifupi, ‘compete’ ni ushindani wa kawaida, wakati ‘contend’ ni mapambano magumu zaidi, au mjadala. Happy learning!