Vijana wanaojifunza Kiingereza mara nyingi hukutana na maneno ambayo yana maana zinazofanana lakini bado yana tofauti kidogo za matumizi. 'Heavy' na 'Weighty' ni mifano mizuri ya maneno hayo. 'Heavy' kwa ujumla inaelezea uzito wa kitu kimwili. Huku 'weighty' ikimaanisha uzito wa kitu, lakini mara nyingi inahusu uzito wa maana au umuhimu. Kwa maneno mengine, 'weighty' hutumika zaidi kwa mambo yasiyoonekana kimwili.

Angalia mifano ifuatayo:

• Heavy:

  • Kiingereza: That box is heavy; I can't lift it.
  • Kiswahili: Sanduku hilo ni nzito; siwezi kulifua.
  • Kiingereza: The rain was heavy yesterday.
  • Kiswahili: Mvua ilikuwa kubwa jana.

• Weighty:

  • Kiingereza: He had a weighty decision to make.
  • Kiswahili: Alikuwa na uamuzi mzito wa kufanya.
  • Kiingereza: The book contains weighty issues.
  • Kiswahili: Kitabu hicho kina masuala mazito.

Kumbuka kwamba 'heavy' inaweza kutumika kuzungumzia uzito wa kimwili au kiasi kikubwa cha kitu (kama mvua kubwa), wakati 'weighty' inazungumzia uzito wa maana au umuhimu wa jambo fulani. Matumizi sahihi hutegemea muktadha. Happy learning!