Katika lugha ya Kiingereza, maneno "task" na "job" yanafanana kwa namna fulani, lakini pia yana tofauti muhimu. "Task" hufafanua kazi ndogo, mara nyingi iliyo wazi na yenye muda mfupi. Inaweza kuwa sehemu ya kazi kubwa zaidi. "Job," kwa upande mwingine, ni kazi kubwa zaidi, ambayo inaweza kuchukua muda mrefu na kuhusisha majukumu mengi. Fikiria "job" kama mkusanyiko wa "tasks" nyingi.

Hebu tuangalie mifano:

• Mfano 1: "My task is to clean my room." (Kazi yangu ni kusafisha chumba changu.) Hii ni kazi ndogo, inayoweza kukamilika ndani ya muda mfupi.

• Mfano 2: "My job is to be a teacher." (Kazi yangu ni kuwa mwalimu.) Hii ni kazi kubwa, inayojumuisha majukumu mengi na inachukua muda mrefu.

• Mfano 3: "He has a task to finish the report by Friday." (Ana kazi ya kumaliza ripoti ifikapo Ijumaa.) Kazi maalum na yenye muda muafaka.

• Mfano 4: "She's looking for a new job in marketing." (Anatafuta kazi mpya katika masoko.) Kazi kubwa na ya kudumu.

Kwa ufupi, "task" ni kazi ndogo, wakati "job" ni kazi kubwa, ya kudumu, na yenye majukumu mengi. Unaweza kuwa na "tasks" nyingi ndani ya "job" moja.

Happy learning!