Maneno "yacht" na "vessel" yote mawili yanamaanisha vyombo vya majini, lakini yana tofauti kubwa. "Vessel" ni neno la jumla linalomaanisha chombo chochote kinachotumia maji, iwe kubwa au dogo, lenye matumizi yoyote; meli, mashua, boti, hata vyombo vikubwa kama vile meli za mizigo au manowari. "Yacht," kwa upande mwingine, ni aina maalum ya chombo kidogo cha majini, kinachotumika kwa burudani au michezo. Kwa kifupi, yacht ni aina ya vessel, lakini si vessel zote ni yachts.

Hebu tuangalie mifano:

• "The cargo vessel arrived late." (Chombo cha mizigo kiliwasili kuchelewa.)
• "A small fishing vessel was spotted near the coast." (Chombo kidogo cha uvuvi kilionekana karibu na pwani.)
• "He owns a luxurious yacht." (Anamiliki yacht ya kifahari.)
• "They raced their yachts in the regatta." (Walishindana na yachts zao katika regatta.)

Unaweza kuona tofauti? "Vessel" inaweza kurejelea vyombo vyote vya majini, wakati "yacht" inahusu vyombo vya burudani vya kifahari tu. Kumbuka pia kuwa "yacht" mara nyingi huwa ndogo kuliko "vessel" nyingi.

Happy learning!