Maneno "young" na "youthful" katika lugha ya Kiingereza yanafanana kwa maana, lakini yana tofauti kidogo zinazowapa maana tofauti kidogo. "Young" inaelezea umri mdogo, tu, wakati "youthful" inaelezea sio tu umri bali pia tabia au muonekano unaoonyesha ujana, kufanya mambo kwa nguvu na shauku kama vijana. Kwa maneno mengine, "youthful" huongeza hisia ya nguvu, furaha, na nguvu za ujana zaidi ya "young."

Hebu tuangalie mifano:

• "He is a young man." (Yeye ni mwanaume kijana.) Hii inamaanisha tu kwamba yeye ni mtu mdogo kwa umri.

• "He has a youthful spirit." (Ana roho ya ujana.) Hii inaonyesha kwamba yeye ana tabia ya kufurahi, kuwa na nguvu na shauku kama vijana, hata kama hana umri mdogo sana.

• "She looks young for her age." (Anaonekana mdogo kuliko umri wake.) Huu ni mfano unaoelezea umri wake kuonekana chini ya umri wake halisi.

• "She has a youthful appearance." (Ana muonekano wa ujana.) Hii inamaanisha kwamba anaonekana mchangamfu, mwenye nguvu na mzuri, kama mtu mchanga, hata kama umri wake unaweza kuwa mkubwa kidogo.

• "The young actors performed brilliantly." (Waigizaji vijana walifanya vizuri sana.) Hii ni kauli ya kawaida inayozungumzia umri wao.

• "The youthful energy of the dancers was infectious." (Nguvu za ujana za wachezaji zilikuwa zenye kuambukiza.) Hapa, "youthful energy" inasisitiza nguvu na shauku za ujana.

Happy learning!