“Avoid” மற்றும் “Evade” என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. “Avoid” என்பது ஏதாவது ஒன்றைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்று நாம் நினைக்கும் போது பயன்படுத்தப்படும் சொல். இது பொதுவாக எதிர்மறையான அல்லது கேடு விளைவிக்கும் ஒன்றைத் தவிர்ப்பதைக் குறிக்கும். “Evade” என்பது ஏதாவது ஒன்றிலிருந்து தப்பி ஓடுவது அல்லது தவிர்க்கும் செயலைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக ஏதாவது கட்டுப்பாடு அல்லது பொறுப்பிலிருந்து தப்பிப்பதைக் குறிக்கிறது.

உதாரணமாக:

• Avoid: நாம் ஆபத்தான சூழ்நிலையைத் தவிர்க்க வேண்டும். (We should avoid dangerous situations.) ஆபத்தான சூழ்நிலைகளை நாம் தவிர்க்க வேண்டும்.
• Evade: அவன் காவல்துறையினரிடமிருந்து தப்பி ஓடினான். (He evaded the police.) அவன் காவல்துறையினரிடமிருந்து தப்பி ஓடினான்.

இன்னொரு உதாரணம்:

• Avoid: நான் நெரிசலைத் தவிர்க்க பேருந்து பயணம் செய்யவில்லை. (I avoided the traffic by not taking the bus.) நெரிசலைத் தவிர்க்க நான் பேருந்து பயணம் செய்யவில்லை.
• Evade: அவன் வரி செலுத்துவதைத் தவிர்த்தான். (He evaded paying taxes.) அவன் வரி செலுத்துவதைத் தவிர்த்தான்.

“Avoid” என்பது பொதுவான தவிர்ப்பைக் குறிக்கும் போது, “Evade” என்பது பொதுவாக ஏதாவது ஒரு கட்டுப்பாட்டைத் தவிர்ப்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த வேறுபாட்டை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

Happy learning!