"Beg" மற்றும் "Plead" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களும் ஒருவரிடம் ஏதாவது கேட்பதை குறிக்கும் என்றாலும், அவற்றிற்கு இடையே சிறிய ஆனால் முக்கியமான வித்தியாசங்கள் உள்ளன. "Beg" என்பது மிகவும் கெஞ்சுவதையும், தாழ்மையுடனும், சில சமயங்களில் தீவிரமான தேவையையும் காட்டுகிறது. "Plead" என்பது மிகவும் முறையாகவும், விண்ணப்பிப்பது போன்றும், ஒரு சட்டப்பூர்வமான உணர்வையும் கொண்டிருக்கலாம். "Beg" என்பது "Plead"ஐ விட மிகவும் அழுத்தமான கோரிக்கையை குறிக்கிறது.

சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்:

• Beg: He begged for mercy. (அவன் இரக்கம் கேட்டான்.) இந்த வாக்கியத்தில், அவன் உயிரைக் காப்பாற்ற கெஞ்சிக் கேட்கிறான்.

• Plead: She pleaded with the judge to let her go. (நீதிபதியிடம் விடுவிக்க கேட்டுக் கொண்டாள்.) இந்த வாக்கியத்தில், அவள் ஒரு முறையான விண்ணப்பத்தை செய்கிறாள்.

• Beg: I begged my parents to buy me a new phone. (எனக்கு புதிய ஃபோன் வாங்கிக் கொடுக்க என் பெற்றோரிடம் கெஞ்சினேன்.) இங்கு, ஒரு சாதாரண கோரிக்கை அதிக தீவிரத்துடன் சொல்லப்பட்டுள்ளது.

• Plead: He pleaded not guilty. (அவன் குற்றமற்றவன் என்று வாதிட்டான்.) இந்த வாக்கியத்தில், "plead" சட்ட சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

"Beg" சாதாரண கோரிக்கைகளுக்கும், மிக அவசரமான கோரிக்கைகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படும். ஆனால் "Plead" மிகவும் முறையான, கோரிக்கைகளுக்கும், குறிப்பாக சட்ட சூழலில் வாதிடுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படும். இரு சொற்களுக்கும் இடையே இருக்கும் இந்த நுட்பமான வித்தியாசத்தை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

Happy learning!