“Critical” மற்றும் “Crucial” என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையே சில முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. “Critical” என்பது பெரும்பாலும் ஒரு விஷயம் மிகவும் முக்கியமானது அல்லது தீவிரமானது என்பதைக் குறிக்கிறது. அதேசமயம் “Crucial” என்பது ஒரு விஷயம் வெற்றி அல்லது தோல்விக்கு மிகவும் முக்கியமானது என்பதைக் குறிக்கிறது.

சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்:

• Critical: The doctor said his condition is critical. (மருத்துவர் அவரது நிலை மிகவும் தீவிரமானது என்று கூறினார்.)
• Critical: This is a critical moment in the game. (இது விளையாட்டில் மிகவும் முக்கியமான தருணம்.)
• Crucial: Her decision was crucial to the success of the project. (அவரது முடிவு திட்டத்தின் வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது.)
• Crucial: Time is crucial in this situation. (இந்த சூழ்நிலையில் நேரம் மிகவும் முக்கியம்.)

மேலே உள்ள உதாரணங்களில், “critical” என்பது ஒரு விஷயத்தின் தீவிரத்தை அல்லது முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அதேசமயம் “crucial” என்பது ஒரு விஷயத்தின் வெற்றி அல்லது தோல்விக்கு அதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது. “Crucial” என்பது “critical” ஐ விட சற்று வலுவான சொல் என்று கூறலாம்.

இன்னும் சில உதாரணங்கள்:

• Critical thinking: วิจารณญาณ சிந்தனை (vicāraṇayāṇa ciṃthanai) - This skill is critical for problem-solving. (இந்த திறன் பிரச்சனை தீர்க்க உதவியாக இருக்கும்.)
• Crucial evidence: மிக முக்கியமான சான்றுகள் (mika mukkiyama cāṉṟukaḷ) - The crucial evidence led to the arrest of the suspect. (மிக முக்கியமான சான்றுகள் சந்தேக நபரை கைது செய்ய வழிவகுத்தன.)

இந்த இரண்டு சொற்களையும் சரியாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்தலாம். Happy learning!