தீவிரமாக உழைப்பது என்பது ஒன்று, கடினமாக உழைப்பது என்பது வேறு. இரண்டுமே நல்ல குணங்கள், ஆனால் அவற்றிற்கு இடையே ஒரு சிறிய வேறுபாடு உள்ளது. 'Diligent' என்பது கவனமாகவும், விடாமுயற்சியுடனும், ஒழுங்காகவும் வேலை செய்வதைக் குறிக்கிறது. 'Hardworking' என்பது அதிக நேரம் வேலை செய்வது மற்றும் அதிக முயற்சி செய்வது என்பதைக் குறிக்கிறது.

ஒரு மாணவன் தனது பாடங்களை கவனமாகவும், விடாமுயற்சியுடனும் படித்தால், அவர் diligent.
Example: English: He is a diligent student who always completes his homework on time. Tamil: அவன் ஒரு கவனமான மாணவன், அவன் எப்போதும் தனது வீட்டுப்பாடத்தை சரியான நேரத்தில் செய்து முடிப்பான்.

ஒரு தொழிலாளி நீண்ட நேரம் வேலை செய்து அதிக முயற்சி எடுத்தால், அவன் hardworking. Example: English: She is a hardworking employee who consistently puts in extra hours to meet deadlines. Tamil: அவள் ஒரு கடின உழைப்பாளி, அவள் காலக்கெடுவை அடைய கூடுதல் நேரம் எப்போதும் செலவிடுவாள்.

Diligent என்பது தரத்தில் கவனம் செலுத்துவதை, hardworking என்பது அளவில் கவனம் செலுத்துவதை காட்டுகிறது. ஒருவர் diligent ஆகவும் hardworking ஆகவும் இருக்கலாம். ஆனால் hardworking ஆன ஒருவர் diligent ஆக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
Example: English: He is hardworking but not diligent; he completes his tasks but makes many mistakes. Tamil: அவன் கடின உழைப்பாளி ஆனால் கவனமானவன் அல்ல; அவன் தனது பணிகளை முடிக்கிறான் ஆனால் பல தவறுகளை செய்கிறான். Happy learning!