"Divide" மற்றும் "Separate" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களும், ஒன்றை இரண்டாகவோ அல்லது பலவாகவோ பிரிப்பதை குறிக்கும் என்றாலும், அவற்றிற்கு இடையே சிறிய ஆனால் முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. "Divide" என்பது பொதுவாக ஒன்றை சமமாகவோ அல்லது சமமற்றதாகவோ பல பகுதிகளாகப் பிரிப்பதைக் குறிக்கிறது. அதேசமயம், "Separate" என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருட்கள் அல்லது நபர்களை ஒருவருக்கொருவர் தனித்தனியாக வைப்பதைக் குறிக்கிறது.

உதாரணமாக, "Divide the cake into four pieces" (கேக்கை நான்கு துண்டுகளாகப் பிரி) என்ற வாக்கியத்தில், கேக் சம அளவுகளாக பிரிக்கப்படுகிறது. ஆனால், "Separate the red balls from the blue balls" (சிவப்பு பந்துகளை நீல பந்துகளில் இருந்து பிரி) என்ற வாக்கியத்தில், பிரித்தல் என்பது சிவப்பு மற்றும் நீல பந்துகளை இரண்டு தனித்த குழுக்களாக பிரிப்பதை குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு குழுவிலும் எத்தனை பந்துகள் இருக்க வேண்டும் என்பது முக்கியமில்லை.

மற்றொரு உதாரணம்: "The river divides the city into two parts" (ஆறு நகரத்தை இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கிறது) இந்த வாக்கியத்தில், ஆறு நகரத்தை இரு பகுதிகளாகப் பிரிப்பதைக் குறிக்கிறது. அதேசமயம், "Separate the boys from the girls" (பையன்களைப் பெண்களிடமிருந்து பிரிக்கவும்) என்ற வாக்கியத்தில், பையன்களையும் பெண்களையும் தனித்தனியாக வைப்பதை குறிக்கிறது.

இந்த வேறுபாடுகளைப் புரிந்துகொள்வது, ஆங்கிலத்தில் சரியான சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு உதவும்.

Happy learning!