“Eliminate” மற்றும் “Remove” என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையே சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. “Remove” என்பது பொதுவாக ஏதாவது ஒன்றை ஒரு இடத்திலிருந்து அகற்றுவதை குறிக்கும். “Eliminate” என்பது ஏதாவது ஒன்றை முற்றிலுமாக அழித்துவிடுவது அல்லது அகற்றுவது, அது மீண்டும் தோன்றுவதைத் தடுப்பது போன்ற ஒரு நிரந்தரமான செயலைக் குறிக்கிறது.

சில உதாரணங்களைப் பார்க்கலாம்:

• Remove:

  • ஆங்கிலம்: Remove the stains from your shirt.
  • தமிழ்: உங்கள் சட்டையிலிருந்து கறைகளை நீக்குங்கள்.

• Eliminate:

  • ஆங்கிலம்: We need to eliminate poverty in our country.
  • தமிழ்: நம் நாட்டில் வறுமையை ஒழிக்க வேண்டும்.

இன்னொரு உதாரணம்:

• Remove:

  • ஆங்கிலம்: Remove the apple from the basket.
  • தமிழ்: கூடையில் இருந்து ஆப்பிளை எடுங்கள்.

• Eliminate:

  • ஆங்கிலம்: Eliminate all the errors in your work.
  • தமிழ்: உங்கள் பணியில் உள்ள அனைத்து பிழைகளையும் நீக்கிவிடுங்கள்.

மேலே உள்ள உதாரணங்களில் காணலாம் என, “remove” என்பது ஒரு பொருளை ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு மாற்றுவது அல்லது அகற்றுவது போன்ற பொதுவான செயலைக் குறிக்கிறது. ஆனால், “eliminate” என்பது ஏதாவது ஒன்றை முற்றிலுமாக அழித்துவிடுவது அல்லது அதன் தாக்கத்தை முற்றிலுமாக அகற்றுவது போன்ற ஒரு நிரந்தரமான செயலைக் குறிக்கிறது. இதில் அந்தப் பொருள் மீண்டும் தோன்றுவதைத் தடுப்பதும் அடங்கும்.

Happy learning!