பல பேருக்கு "fair" மற்றும் "just" இரண்டுமே ஒரே மாதிரி அர்த்தம் கொடுக்குற மாதிரி தோணும். ஆனா, இரண்டுக்கும் நிறைய வித்தியாசம் இருக்கு. "Fair"ன்னா, நியாயமானது, சமமானது, எந்தவித பட்சபாதமும் இல்லாததுன்னு அர்த்தம். அதே மாதிரி, "Just"ன்னா, சட்டப்படி சரியானது, நீதிமானதுன்னு அர்த்தம்.

சில உதாரணங்கள் பாருங்க:

• Fair: The teacher gave a fair assessment to all students. (ஆசிரியர் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் நியாயமான மதிப்பீடு கொடுத்தார்.)
• Fair: It's not fair that he gets all the good jobs. ( அவருக்கு எல்லா நல்ல வேலைகளையும் கிடைக்குறது நியாயமில்லை.)
• Just: The judge delivered a just verdict. ( நீதிபதி நியாயமான தீர்ப்பு வழங்கினார்.)
• Just: It was just a misunderstanding. ( அது வெறும் ஒரு தவறான புரிதல் தான்.)

"Fair"ன்னா, எல்லாருக்கும் சமமான வாய்ப்பு கிடைக்குற மாதிரி இருக்கணும். அது ஒரு பொதுவான நியாயம். "Just"ன்னா, சட்டம், நீதி, ஒழுக்கம் எல்லாத்தையும் கருத்தில் கொண்டு சரியானதுன்னு அர்த்தம். சில சமயம் ஒரு விஷயம் "fair" ஆ இருக்கலாம் ஆனா "just" ஆ இல்லாம இருக்கலாம் அல்லது அப்படி தான் இருக்கும்.

Happy learning!