"Fiction" மற்றும் "Fantasy" இரண்டும் ஆங்கிலத்தில் கற்பனைக்கதைகளைக் குறிக்கும் சொற்கள் என்றாலும், அவற்றுக்கிடையே சிறிய, ஆனால் முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. "Fiction" என்பது பொதுவாக உண்மையல்லாத எந்தக் கதையையும் குறிக்கும் பெரிய குடையாகும். இதில் உண்மையான நிகழ்வுகளையும், உண்மையான மனிதர்களையும், உண்மையான இடங்களையும் மையமாகக் கொண்ட கதைகள் கூட அடங்கும். ஆனால் "Fantasy" என்பது கற்பனை உலகங்கள், மந்திரங்கள், சூனியங்கள், மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகள் நிறைந்த கற்பனைக் கதைகளைக் குறிக்கிறது. சாதாரண வாழ்வில் காண முடியாத உயிரினங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் இதில் இடம்பெறும்.
உதாரணமாக, ஒரு நாவல் ஒரு குற்றவாளியைப் பிடிப்பதைப் பற்றிய கதை என்றால் அது "fiction" ஆகும். (Example: A novel about catching a criminal is fiction. உதாரணம்: ஒரு குற்றவாளியைப் பிடிப்பதைப் பற்றிய நாவல் ஒரு கற்பனைக்கதை.) ஆனால், ஒரு நாவல் ஒரு மந்திரவாதியைப் பற்றியோ, ஒரு சிறிய மனிதரைப் பற்றியோ, அல்லது ஒரு கற்பனை உலகத்தைப் பற்றியோ இருந்தால் அது "fantasy" ஆகும். (Example: A novel about a wizard, a hobbit, or a fictional world is fantasy. உதாரணம்: ஒரு மந்திரவாதியை, ஒரு ஹாபிட்டை, அல்லது ஒரு கற்பனை உலகத்தைப் பற்றிய நாவல் ஒரு கற்பனைக்கதை.)
"Fiction" என்பது ரொமான்ஸ், திகில், நகைச்சுவை போன்ற பல வகைகளைக் கொண்ட பெரிய பிரிவாகும். "Fantasy" என்பது அந்தப் பெரிய பிரிவின் ஒரு உறுப்பினராகும். எனவே, எல்லா "fantasy" கதைகளும் "fiction" ஆகும், ஆனால் எல்லா "fiction" கதைகளும் "fantasy" ஆகாது.
Happy learning!