Fix vs Repair: இரண்டுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

"Fix" மற்றும் "repair" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களும் பொதுவாக ஒரே மாதிரியான அர்த்தத்தைக் கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றினாலும், அவற்றிற்கு இடையே ஒரு சிறிய, ஆனால் முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. "Fix" என்பது பொதுவாக சிறிய, எளிதில் செய்யக்கூடிய ஒரு பழுதுபார்ப்பு அல்லது சரிசெய்தலைக் குறிக்கும். "Repair" என்பது அதிக நேரம் எடுக்கும், கவனமாகவும், சில நேரங்களில் திறமையான பழுதுபார்ப்பு தேவைப்படும் ஒரு பெரிய அளவிலான பழுதுபார்ப்பைக் குறிக்கிறது. எளிமையாகச் சொன்னால், "fix" என்பது ஒரு விரைவான தீர்வு, "repair" என்பது ஒரு முழுமையான பழுதுபார்ப்பு.

உதாரணமாக, உங்கள் கதவின் கைப்பிடி கொஞ்சம் தளர்ந்து போனால், நீங்கள் அதை "fix" செய்யலாம் (நீங்கள் அதை சரிசெய்யலாம்). ஆனால் உங்கள் கார் விபத்தில் சிக்கி, பெரிய அளவில் சேதமடைந்தால், நீங்கள் அதை "repair" செய்ய வேண்டும் (நீங்கள் அதை பழுதுபார்க்க வேண்டும்).

உதாரண வாக்கியங்கள்:

  • Fix: I need to fix this broken chair. (இந்த உடைந்த நாற்காலியை நான் சரி செய்ய வேண்டும்.)
  • Fix: He quickly fixed the leaky tap. (அவர் கசிந்த குழாயை விரைவாக சரி செய்தார்.)
  • Repair: The mechanic is repairing my car engine. (மெக்கானிக் என்னுடைய கார் என்ஜினை பழுதுபார்த்து கொண்டிருக்கிறார்.)
  • Repair: They are repairing the damaged road. (அவர்கள் சேதமடைந்த சாலையை பழுதுபார்த்து வருகிறார்கள்.)

இந்த வேறுபாடுகளைப் புரிந்துகொள்வது உங்கள் ஆங்கிலப் பேச்சை மேம்படுத்த உதவும். சிறிய பழுதுகளுக்கு "fix" பயன்படுத்தவும், பெரிய மற்றும் சிக்கலான பழுதுகளுக்கு "repair" பயன்படுத்தவும்.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations