"Foretell" மற்றும் "predict" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களும் எதிர்கால நிகழ்வுகளைப் பற்றிச் சொல்வதைக் குறிக்கும் என்றாலும், அவற்றுக்கிடையே சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. "Foretell" என்பது பெரும்பாலும் ஒரு மர்மமான, அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்தியின் மூலம் எதிர்காலத்தை முன்கூட்டியே சொல்வதை குறிக்கும். "Predict", மறுபுறம், தர்க்கரீதியான கணிப்பு அல்லது விஞ்ஞான அடிப்படையிலான அனுமானத்தின் மூலம் எதிர்கால நிகழ்வை கணிப்பதைக் குறிக்கும்.
உதாரணமாக:
Foretell: The fortune teller foretold that she would meet her soulmate soon. (நற்செய்தி சொல்பவர் அவள் விரைவில் தன் ஆத்ம துணையைச் சந்திப்பாள் என்று முன்கூட்டியே சொன்னார்.)
Predict: Scientists predict that the temperature will rise by 2 degrees Celsius this year. (அறிவியலாளர்கள் இந்த வருடம் வெப்பநிலை 2 டிகிரி செல்சியஸ் உயரும் என்று கணிக்கிறார்கள்.)
மேலும் சில உதாரணங்கள்:
Foretell: The ancient prophecy foretold a great war. (பண்டைய தீர்க்கதரிசனம் ஒரு பெரும் போரை முன்கூட்டியே சொன்னது.)
Predict: The weatherman predicted heavy rain for tomorrow. (வானிலை அறிவிப்பாளர் நாளை கனமழை பெய்யும் என்று கணித்தார்.)
"Foretell" என்பது பெரும்பாலும் மிகவும் மர்மமான மற்றும் கற்பனை சார்ந்த சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படும். அதே நேரத்தில் "predict" என்பது தர்க்கம் மற்றும் நிஜ உலக ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட கணிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Happy learning!